สังคมมังตรา
ญ. อมตะ



มังตรา 3 ตุลาคม 2569
หนังสือพิมพ์ ไทยแอล.เอ.ฉบับที่ 2143 ประจำวันเสาร์ที่ 3 เดือน ตุลาคม พ.ศ.2569 ตรงกับวันแรม 7 ค่ำ เดือนสิบ (10) ปีมะเมีย……..* สมาคมไทย-อเมริกันแก่งแคลิฟอร์เนียภาคใต้ ขอเชิญผู้สนใจเข้าร่วมประชุมเสวนาแลกเปลี่ยนความรู้และประสบการณ์ ฟรี !! หัวข้อ 1. การสมัคร Caregiver/Provider และให้การดูแลผู้สูงวัย-ผู้ป่วย-ทุพพลภาพ (Recipient) 2. การสมัครเป็นผู้รับการดูแล (Recipient) หัวข้อ แชร์ประสบการณ์สมัครเป็นผู้ดูแล (Caregiver หรือ Provider) และผู้รับการดูแล (Recipient) ผ่าน Zoom Meeting ID: 323-872-7852 Passcode 1029 วันที่ 29 ตุลาคม 2569 เวลา 20.30-21.30 น. (Pacific Time)……..* ศูนย์ส่งเสริมชาวไทย (Thai CDC) ให้คำปรึกษาด้านกฎหมายการเข้าเมืองฟรี พร้อมให้ความช่วยเหลือและข้อมูลทางกฎหมาย เพื่อทุกท่านจะได้ “รู้สิทธิของท่าน กฎหมายการเข้าเมือง วันจันทร์ที่ 5 ตุลาคม 2026 เวลา 14.00–17.00 น. สถานที่ Altadena Community Center 730 E. Altadena Drive, Altadena, CA 91001 ลงทะเบียนทางอีเมล legal@thaicdc.org โทร. 323-468-2555 เว็บไซต์ www.thaicdc.org……..* เข้าร่วมฟรี ไม่มีค่าใช้จ่าย เตรียมพร้อมรับฤดูกาลเมดิแคร์ ปี 2027 รู้จักสิทธิ์ เข้าใจทางเลือก ก่อนตัดสินใจเลือกแผนให้เหมาะกับเรา ใครมีเมดิแคร์อยู่แล้ว หรือกำลังจะเริ่มใช้สิทธิ์ ขอเชิญมาร่วมฟัง “เมดิแคร์ 101 & อัปเดตแผนประกันสุขภาพ ปี 2027” มาทำความเข้าใจและหาคำตอบไปด้วยกัน ……..* ปี 2027 มีอะไรใหม่ และมีอะไรเปลี่ยนแปลงบ้าง ?, แผนไหนเหมาะกับความต้องการด้านสุขภาพและงบประมาณของเรา ?, คุณหมอและโรงพยาบาลที่เราใช้บริการ รับแผนไหนบ้าง ?, มีบริษัทหรือแผนใดหยุดให้บริการในพื้นที่ของเรา และควรเตรียมตัวอย่างไร ? ……..* แม้จะมีแผนประกันอยู่แล้ว ก็อยากชวนมาทบทวนข้อมูลสำหรับปีใหม่ เพื่อให้เข้าใจสิทธิประโยชน์และทางเลือกของตัวเองมากขึ้น วันอาทิตย์ที่ 11 ตุลาคม 2026 เวลา 1.00–3.00 p.m.วัดไทยลอสแองเจลิส (ห้องฉันท์) 8225 Coldwater Canyon Ave. North Hollywood, CA 91605 โดย Orawan Kidjapipat (บี) ตัวแทนประกันสุขภาพและเมดิแคร์ CA Life & Health Insurance License #4305815 สอบถามเพิ่มเติม 818-239-2330 ชวนคุณพ่อคุณแม่ ครอบครัว และเพื่อนๆ มาร่วมฟังกัน……..* กฎ PUBLIC CHARGE ใหม่ มีผลตั้งแต่วันที่ 18 กันยายน 2026 มีการเปลี่ยนแปลงกฎ Public Charge (ภาระของรัฐ) ซึ่งอาจมีผลต่อผู้ยื่นขอวีซ่าหรือกรีนการ์ดบางประเภท โดยเฉพาะผู้ที่ยื่นขอกรีนการ์ดผ่านครอบครัว……..* Public Charge คืออะไร? เป็นการประเมินที่เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองใช้ในคดีตรวจคนเข้าเมืองบางประเภท เพื่อพิจารณาผู้ที่ต้องการเข้าประเทศสหรัฐฯ หรือยื่นขอกรีนการ์ด กฎนี้ ไม่ได้ใช้กับผู้อพยพทุกคน และโดยทั่วไปมักเกี่ยวข้องกับผู้ที่กำลังขอถิ่นที่อยู่ถาวรผ่านสมาชิกในครอบครัว……..* กฎใหม่เริ่มเมื่อไร ? กฎใหม่ใช้กับคำร้องขอถิ่นที่อยู่ถาวรที่ยื่นต่อ USCIS ตั้งแต่วันที่ 18 กันยายน 2026 เป็นต้นไป คำร้องที่ยื่นก่อนวันดังกล่าวยังอยู่ภายใต้กฎ Public Charge เดิม ใครบ้างที่อาจได้รับผลกระทบ ?• ผู้ที่วางแผนยื่นขอกรีนการ์ดผ่านครอบครัวหรือการจ้างงาน• ผู้ถือกรีนการ์ดที่อยู่นอกสหรัฐฯ นานกว่า 6 เดือน• ผู้ที่กำลังขอวีซ่าหรือขอเข้าประเทศสหรัฐฯ จากต่างประเทศ• ผู้ที่ต้องการเปลี่ยนหรือต่ออายุวีซ่าชั่วคราวบางประเภทภายในสหรัฐฯ……..* กฎ Public Charge ไม่ใช้กับบุคคลบางกลุ่ม เช่น• พลเมืองสหรัฐฯ• ผู้ที่มีกรีนการ์ดอยู่แล้ว (ในกรณีทั่วไปตามที่ระบุในเอกสาร)• ผู้ยื่นหรือผู้มีสถานะ U Visa หรือ T Visa• ผู้ได้รับความคุ้มครองภายใต้ VAWA• ผู้ลี้ภัยหรือผู้ได้รับ Asylum• ผู้มีสถานะ Special Immigrant Juvenile Status (SIJS)• บุคคลที่อยู่ในกลุ่มยกเว้นอื่นๆ……..* สวัสดิการอะไรบ้างที่อาจถูกนำมาพิจารณา ? หากกฎ Public Charge ใช้กับกรณีของคุณ เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางอาจพิจารณาการใช้สวัสดิการของรัฐที่พิจารณาจากรายได้หรือความจำเป็น (means-tested public benefits) เช่น Medi-Cal• CalFresh• สำหรับบางคน ความช่วยเหลือทางการเงินผ่าน Covered California อาจถูกนำมาพิจารณาด้วย……..* อย่างไรก็ตาม การได้รับสวัสดิการ ไม่ได้หมายความโดยอัตโนมัติ ว่าบุคคลนั้นจะถูกตัดสินว่าเป็น Public Charge ถ้าลูกหรือสมาชิกในครอบครัวใช้สวัสดิการล่ะ? สวัสดิการที่ลูกหรือสมาชิกในครอบครัวได้รับ ไม่ถือว่าเป็นสวัสดิการที่คุณได้รับเอง แต่ตามเอกสาร เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางอาจนำข้อมูลดังกล่าวมาพิจารณาได้……..* หากครอบครัวของคุณใช้สวัสดิการ และคุณมีคดีตรวจคนเข้าเมือง ควรปรึกษาผู้ให้บริการด้านกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองที่มีคุณสมบัติเหมาะสมก่อนตัดสินใจหยุดหรือเปลี่ยนสวัสดิการ ถ้าดำเนินเรื่องจากต่างประเทศ กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ (Department of State) มีกฎสำหรับผู้ยื่นขอวีซ่าและผู้ดำเนินการขอกรีนการ์ดผ่านสถานทูตหรือสถานกงสุลสหรัฐฯ ในต่างประเทศ ซึ่งอาจแตกต่างออกไป ต้องการความช่วยเหลือ คำปรึกษาด้านตรวจคนเข้าเมือง Los Angeles County Office of Immigrant Affairs (OIA)โทร 800-593-8222 คำถามเกี่ยวกับสวัสดิการ 818-492-5270 ……..* เกิดสัปดาห์นี้…3 ต.ค. นิพนธ์ พัฒนสิน 4 ต.ค. กาญจนา เตชะณรงค์ 5 ต.ค. ลักขณา ศรีวรมย์ 7 ต.ค. จันทนา อินทสอน น.อ.วิฑูรย์ แย้มดี ปิยวัชร นิยมฤกษ์ อดีตปลัดกระทรวงการต่างประเทศ 8 ต.ค. กนกรัตน์ เลิศวานิช จุรีพร สุระมณี 9 ต.ค. เดชา ไชยประสิทธิ์…ขอให้โชคดีมีความสุข ร่ำรวยเงินทอง ปราศจากโรคภัยไข้เจ็บ สุขภาพแข็งแรง มีความเจริญก้าวหน้า ในหน้าที่การงาน และสมหวังในสิ่งที่ปรารถนาทุกคนทุกท่านค่ะ. (ญ.อมตะ)