หอการค้าไทย 4 กุมภาพันธ์ 2566

Economic Opportunity Grant Program (EOG) 💰💵

GRANTS สำหรับ LOS ANGELES COUNTY

Phase 1: $2,500 ต่อ Grant Phase 2: $15,000 หรือ $20,000 ต่อ grant

NEWS เงินช่วยเหลือจาก LA County’s Department of Economic Opportunity กว่า $54 ล้านเหรียญสหรัฐฯ สำหรับเจ้าของธุรกิจที่ได้รับผลกระทบจากโควิด-19 สำหรับธุรกิจที่มีที่ตั้งในลอสแอนเจลิสเคาน์ตี้

ดูรายละเอียดที่ GRANTS.LACOUNTY.GOV (https://eog.smallbizla.org/) มุมด้านขวาบนของเวปไซด์สามารถเปลี่ยนเป็นภาษาไทย และภาษาอื่นได้ (กรุณาใช้ Chrome Browser)

กรุณาศึกษาข้อมูล และวิธีการกรอกเอกสาร ก่อนสมัครเพื่อความพร้อมในการเตรียมเอกสารและหลีกเลี่ยงความผิดพลาดในใบสมัครเพื่อขอรับความช่วยเหลือ

SBDC ได้แปลเอกสารคำแนะนำการกรอกเอกสารเป็นภาษาไทย เพื่อให้เจ้าของธุรกิจไทยได้เข้าถึงความช่วยเหลือในครั้งนี้ ดูคำอธิบายภาษาไทย ที่ https://5311459.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/5311459/Thai_EOG_Round_1__Program_and_Application_Guide_Revised%2001.24.23_tha-1.pdf

ท่านสามารถลงทะเบียน กับ SBDC มีเจ้าหน้าที่คนไทย ช่วยกรอกใบสมัคร ในวันที่ 4 ก.พ. 2023 (11AM - 3PM) 1051 W. Rosecrans Blvd., Compton, CA กรุณาลงทะเบียน

https://www.eventbrite.com/e/economic-opportunity-grants-internet-for-all-now-event-tickets-527489755057

ลงทะเบียนเพื่อรับฟังฟรีสัมมนาขั้นตอนการกรอกเอกสาร ท่านสามารถตรวจสอบวันและเวลาสัมมนาได้ที่ (ภาษาอังกฤษ) Webinar Registration - Zoom https://us06web.zoom.us/webinar/register/9316733937846/WN_CgEvnEXWQKS77FAwc4ikxQ

Phase 1 Micro Business Grant $2,500/grant ผลประกอบการรวม Revenue ปี 2019 ต่ำกว่า $50,000 เปิดรับสมัครตั้งแต่วันนี้ถึง 23 ก.พ. 2023 หรือจนหมดงบประมาณ

Phase 2 Small Business Grant $15,000 หรือ $20,000 ต่อ grant เปิดให้กรอกใบสมัครวันที่ 23 ก.พ. ถึง 10 พ.ค. 2023 หรือจนหมดงบประมาณ

หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ (833)-364-7268

หากท่านติดปัญหาในขณะกรอกเอกสาร Tech Support กรุณาติดต่อ (866) 238-0516

ธุรกิจท่านอยู่ในลอสแอนเจลิสเคาน์ตี้หรือไม่ ดูที่ Maps and Geography – COUNTY OF LOS ANGELES (lacounty.gov)

ขอขอบคุณ Los Angeles Small Business Development Center (SBDC) รวมถึง หน่วยงานต่างๆ จากภาครัฐฯ ที่ติดต่อมาที่สภาหอการค้าไทยฯ เพื่อทำงานร่วมกันโดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อเผยแพร่ ให้ความรู้ที่เป็นประโยชน์กับชุมชนไทย และผู้ประกอบการไทย


เงินช่วยเหลือ สำหรับธุรกิจ ใน LA County

Phase 1 : $2,500 เปิดรับสมัครวันนี้ - 23 ก.พ. 65

Phase 2 : $15,000 หรือ $20,000 เปิดรับสมัคร 23 ก.พ. - 10 พ.ค. 65

ดูข้อมูลที่ FaceBook สภาหอการค้าไทยฯ

https://www.facebook.com/100064628052048/posts/pfbid02sTpBHJ4f93NZdvwfoT3zx8SQhe3k4BjEN8snnwMe2Mzc7qsG4ihYYSZgG1945H73l/?sfnsn=mo&mibextid=6aamW6


SBDC มีเจ้าหน้าที่คนไทยช่วยกรอกเอกสาร เพื่อสมัครของเงินช่วยเหลือ วันที่ 4 ก.พ. 11:00 AM – 3:00 PM PST ที่ 1051 Rosecrans Avenue Compton, CA 90222 https://www.eventbrite.com/e/economic-opportunity-grants-internet-for-all-now-event-tickets-527489755057

ดูข้อมูลในสภาหอการค้าฯ ได้ค่ะ https://www.facebook.com/photo/?fbid=542692747894989&set=a.451162473714684